Ce qu'il vous faut
Un serveur Navidrome en fonctionnement (0.50 ou plus récent de préférence, car il expose les extensions OpenSubsonic que RoadSonic utilise pour les paroles structurées et les métadonnées enrichies), un compte utilisateur dessus, et un iPhone sous iOS 18 ou ultérieur. Pour CarPlay, une voiture compatible ; pour l'accès à distance, un serveur joignable depuis Internet en HTTPS.
Pas besoin d'un compte administrateur Navidrome. Un utilisateur normal suffit : RoadSonic ne fait que lire la bibliothèque, diffuser l'audio et renvoyer écoutes et favoris.
Exposer Navidrome en HTTPS
RoadSonic refuse volontairement le HTTP non chiffré pour les adresses distantes : votre jeton Subsonic et chaque flux traverseraient sinon Internet en clair. L'installation habituelle est un reverse proxy — Caddy, Nginx Proxy Manager ou Traefik — devant Navidrome avec un certificat Let's Encrypt. Caddy le fait en deux lignes : `music.example.com { reverse_proxy navidrome:4533 }`.
Si vous n'écoutez qu'à la maison, vous pouvez sauter cette étape : RoadSonic accepte les adresses http://192.168.x.x ou http://navidrome.local dès que vous activez « Autoriser le HTTP local non chiffré » dans les Réglages. Tailscale ou WireGuard fonctionnent aussi, l'adresse étant alors sur un réseau privé.
Connecter RoadSonic
Ouvrez RoadSonic › Réglages › Sources › Ajouter une source › OpenSubsonic. Saisissez l'adresse complète avec le schéma (https://music.example.com), puis votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Navidrome. N'ajoutez pas /rest et ne mettez pas d'identifiants dans l'URL. RoadSonic s'authentifie par jeton salé Subsonic : le mot de passe lui-même ne quitte jamais le Trousseau.
La première synchronisation indexe chaque artiste, album et titre sur l'appareil. Navidrome pagine les albums par 500 et RoadSonic récupère les titres en parallèle : une bibliothèque de quelques milliers de morceaux est généralement prête en moins d'une minute, puis l'index est mis à jour de façon incrémentale. Votre essai de 7 jours démarre à cet instant.
Obtenir le badge « Prêt pour la route »
Choisissez une taille de réserve dans Réglages › Cache audio : 20, 30 ou 60 minutes. RoadSonic télécharge des morceaux complets issus de votre Radio, de vos favoris et de vos écoutes récentes jusqu'à remplir la réserve, vérifie chaque fichier, puis affiche « Prêt pour la route » sur l'écran Écouter. La réserve est ensuite réapprovisionnée en arrière-plan pendant l'écoute.
Pour un long trajet, téléchargez des albums entiers : ouvrez un album, touchez Télécharger. Les téléchargements reprennent après une coupure et ne sont jamais évincés automatiquement. Le budget de cache (2, 5, 10 ou 20 Go) est partagé entre la réserve, la file en cours et vos albums.
En voiture
Branchez l'iPhone (ou connectez-le sans fil) et RoadSonic apparaît sur l'écran de la voiture avec quatre onglets : Écouter, Artistes, Albums, Recherche. Une lecture lancée sur le téléphone continue sur CarPlay, et le profil sonore CarPlay — égaliseur, normalisation — est rappelé automatiquement.
Siri fonctionne aussi : « Joue mes favoris », « Lance la radio », « Joue Radiohead ». Les rapports de lecture repartent vers Navidrome : le scrobbling Last.fm ou ListenBrainz configuré sur le serveur continue de fonctionner.
